Title: Diferencias entre investigación y documentación
Course: Documentación de violaciones de Derechos Humanos > Section: Conceptos importantes

¿Cuál es la diferencia entre investigación y documentación de violación de derechos humanos?

La investigación en derechos humanos se dirige especialmente a la recogida de información de muy variadas fuentes (incluida la toma de testimonios, realización de entrevistas, monitorear noticias, estudiar imágenes y evidencias fotográficas y utilizar análisis forense, entre otras), con el fin de establecer hechos y encontrar evidencias para analizarlas y evaluarlas a la luz de los estándares internacionales de derechos humanos.

Puede incluir, además, la formulación de recomendaciones y el despliegue de una estrategia comunicacional y de cabildeo para conseguir que sean implementadas.

La documentación está relacionada con registrar, reunir , preservar y organizar información, documentos y registros de fuentes confiables y de calidad y/o de primera mano sobre hechos o situaciones que permitan contrastar y sistematizar actos u omisiones de autoridades y/o de particulares. En algunos casos esta documentación permite establecer patrones y tendencias.

La documentación es un acto y proceso con propósito y bien planificado.

Nota: En este curso nos centraremos en los aspectos relacionados con la documentación. Puedes visitar el paso opcional sobre investigación, para profundizar sobre elementos concretos de esos procesos.

Cuando nos adentramos en tareas de documentación, es necesario en primer lugar reunir información amplia, veraz y adecuada y analizarla en un contexto más amplio para tomar algún tipo de acción con ella. No es un ejercicio académico, no debe servir principalmente para engordar archivos o hemerotecas, debe producir resultados concretos.

Algunos resultados pueden ser:

- Aportar a procesos para lograr verdad y publicar la situación real de lo que pasa en un país o en una región para provocar un cambio.
- Detener o prevenir violaciones de derechos humanos.
- Asistir en las tareas de sanción o la persecución de los perpetradores.
- Presentar casos o solicitar medidas de protección ante los sistemas supranacionales de protección de DDHH
- Lograr, en un futuro, la rehabilitación y reparación de las víctimas.
- Elaborar correctivos en políticas y practicas.
- Posibilitar la creación de mecanismos de alertas tempranas.
- Establecer registros históricos o memoria de violaciones a derechos humanos.
- Facilitar la elaboración de expedientes para a ser utilizados en vías nacionales o internacionales.

Es decir, la documentación de violaciones de derechos humanos buscan apoyar procesos cuyo resultado es evitar la repetición de los hechos que se investigan, conocer la verdad de lo que ocurrió, obtener justicia y conseguir rehabilitación social y reparación económica para las víctimas o sus familiares. Verdad, justicia y reparación.

Para profundizar sobre diferentes tareas de documentación puedes ver: 👉 ¿Qué es la documentación?